גייט אריין אין דער וועלט פון האַנטגעמאַכטע קעראַמיק, וואו יעדעס שטיק איז אַן איינציקאַרטיק לעבעדיק באַשעפעניש. לאָמיר זיך קאָנצענטרירן אויף צוויי נאַטירלעך-אינספּירירטע וואַזעס, דעמאָנסטרירנדיק ווי זיי קאָמבינירן פּראַקטישקייט און קונסטלעכקייט אָן פּראָבלעמען.
לאָמיר אָנהייבן מיט דער ערשטער וואַזע, שיין געפאָרעמט ווי אַן אָפֿענע טרומייט. איר האַנט-געשניטענע מויל כוואַלירט זיך גראַציעז, וואָס דערמאָנט זאַפֿטיקע כוואַליעס וואָס קלאַפּן בײַם ברעג. דער דיזיין רופֿט אַרויס אַ נאַטירלעכע שיינקייט, ווי די וואַזע אַליין וואָלט געווען אַ לעבעדיק באַשעפֿעניש, וואָס אָטעמט די עסענץ פֿון דער וועלט אַרום איר. יעדע קרומקייט און קאָנטור אַנטפּלעקט אויסגעצייכנטע האַנטווערק, וואָס לאַדט אײַן צו דורכפֿירן די פֿינגער דורך דער יאַדע-ווי גלאַטקייט פֿון דער וואַזע, וואָס גליצט ווייך אין ליכט.
די גלאַזירונג פון דעם וואַזע איז אַן עכט מײַסטערווערק. די דעליקאַטע, ווייכע גלאַזירונג אַרומנעמט די וואַזע, אָן קיין איין קענטיקן לאָך אָדער חסרון, ווײַזנדיק דעם קינסטלער'ס אומאָפּהענגיקע יאָג נאָך פּערפעקציע. די ווייכע בלאַס ראָזעווע קאָליר, וואָס קאָנטראַסטירט מיטן וואַרעמען אָראַנדזשע קאָנטור פון דעם וואַזע'ס מויל, שאַפט אַ פרישע, מילדע אַטמאָספער, וואָס דערמאָנט פון בלומען-בלעטער וואָס בליען אין פרילינג. קוקנדיק אויף דעם וואַזע, קען איך נישט אַנדערש ווי פילן אַ געפיל פון רואיגקייט, ווי איך וואָלט געווען טראַנספּאָרטירט צו אַ גאָרטן פול מיט לעבעדיקע בלומען, אַרומגענומען מיט זייער שמעק.
איצט, לאָמיר זיך ווענדן צו דער צווייטער וואַזע, וועמענס פֿאַרכאַפּנדיקע בלוי-גרויע פֿאַרבן שאַפֿן אַ שטאַרקן קאָנטראַסט. דאָס ווערק איז אַ מײַסטערווערק, איר פֿאָרעם כאַפּט מײַסטערלעך די עסענץ פֿון לאַנדשאַפֿט-מאָלערײַ. די רײַכע, פֿאַרשיידענע פֿאַרבן רופֿן אַרויס די טיפֿקייט און מיסטעריע פֿון נאַטור, רופֿנדיק אַרויס די רואיקײַט פֿון אַ פֿאַרנאַכטיקן הימל אָדער די ראָולינג כוואַליעס פֿון אַ ווײַטן ים. יעדער בליק אַנטפּלעקט נײַע כּוחות, ווי כאילו די וואַזע איז אַ טויער צו אַ וועלט פֿון קינסטלערישן חן און עלעגאַנץ.
דער כוואַליעדיגער ראַנד פֿון דער וואַזע שפּיגלט אָפּ דעם אָפּפֿלוס און פֿלוס פֿון דער נאַטור, און לאַדט אײַן צו באַטראַכטן די שיינקייט פֿון אומפּערפֿעקציע. עס דערמאָנט אונדז, אַז ווי די נאַטור אַליין, קען קונסט זײַן סײַ סטרוקטורירט און סײַ פֿרײַ־פֿליסנדיק. דער ווייכער, בלאַסע ראָזעווע־אָראַנדזשע ראַנד פֿון דער ערשטער וואַזע פֿאַרמישט זיך מיטן דיק בלוי־גרוי פֿון דער צווייטער, און שאַפֿט אַ באַצויבערנדיק שפּיל פֿון פֿאַרבן, יעדער דערציילט זײַן אייגענע געשיכטע און עקזיסטירט דאָך האַרמאָניש צוזאַמען.
ווען איך האָב געקוקט אויף די צוויי וואַזעס, האָב איך איינגעזען ווי וויכטיק עס איז זיך צו אַרומרינגלען מיט שיינקייט וואָס רעזאָנירט מיט דער נשמה. יעדע וואַזע איז מער ווי נאָר אַ דעקאָראַטיוו שטיק; עס איז אַ געפֿעס פֿאַר זכרונות, געפֿילן און די עסענץ פֿון לעבן. צי איר קלייַבט זיי צו פֿילן מיט בלומען אָדער זיי צו נוצן ווי זעלבשטענדיקע קונסטווערק, וועלן די וואַזעס אַוודאי פֿאַרבעסערן אייער אָרט און אינספּירירן אַ געפֿיל פֿון וואונדער.
קורץ געזאָגט, די כיין פון די האַנטגעמאַכטע קעראַמישע וואַזעס ליגט נישט נאָר אין זייער אויסגעצייכנטן דיזיין און האַנטווערק, נאָר אויך אין די געפילן וואָס זיי רופן אַרויס. זיי דערמאָנען אונדז מילד צו אָפּשאַצן די שיינקייט פון נאַטור און די קונסט וואָס אַרומרינגלט אונדז. מיר האָפן אַז די צוויי ווערק וועלן אייך אינספּירירן. זאָלן זיי אייך באַגלייטן אין דער צוקונפֿט, נישט נאָר באַצירן אייער לעבן נאָר אויך דערציילן אייך נייע אייגענע מעשיות.
פּאָסט צייט: סעפּטעמבער 24, 2025