פּאַקעט גרייס: 36*21.8*46.3 ס״מ
גרייס: 26*11.8*36.3 ס״מ
מאָדעל: ML01404619R1

מיר שטעלן פאר מערלין ליווינג'ס וואַבי-סאַבי לאַקירטע רויטע ליים דיסק וואַזע - אַ שטיק וואָס גייט העכער פּראַקטישע פֿונקציע, און דערהייבט זיך צו אַן קינסטלערישן און פֿילאָסאָפֿישן מאַניפֿעסט. די וואַזע איז נישט בלויז אַ קאַנטיינער פֿאַר בלומען, נאָר אַ פֿײַערונג פֿון אומפּערפֿעקטער שיינקייט, אַ טריביוט צו דער שיינקייט פֿון פּשוטקייט, און אַן אָנערקענונג צום פֿאַרגאַנג פֿון צײַט.
ביים ערשטן בליק, כאַפּט די וואַזע דאָס אויג מיט איר אויפֿפֿאַלענדן רויט, אַ קאָליר וואָס רופֿט אַרויס וואַרעמקייט און לעבעדיקייט. איר קייַלעכדיקע, פלאַכע סילועט איז אַ מאָדערנע אינטערפּרעטאַציע פֿון טראַדיציאָנעלער פֿאָרעם, וואָס פֿאַרקערפּערט די עסענץ פֿון וואַבי-סאַבי עסטעטיק - אַ יאַפּאַנישע עסטעטיק וואָס געפֿינט שיינקייט אין דעם ציקל פֿון וואוקס און פֿאַרפֿאַל אין דער נאַטור. דער גלאַטער לאַק רעפֿלעקטירט ליכט, פֿאַרשטאַרקט ווייטער איר לעבעדיקן קאָליר און שאַפֿט אַ דינאַמישע אינטעראַקציע צווישן דער וואַזע און איר סביבה. סײַ אויגפֿאַנגנדיק און סײַ אונטערגעטריבן, איז זי אַן אידעאַלע טיש-דעקאָראַציע פֿאַר פֿאַרשידענע סעטינגס, וואָס פֿאַרבינדט זיך אָן פּראָבלעמען מיט אַלץ פֿון אַ מינימאַליסטישן עסצימער ביז אַ באַקוועמען ווינקל.
די וואַזע, געמאַכט פֿון פּרעמיע ליים, ווײַזט די אויסגעצייכנטע קונסט פֿון לאַקווער, אַ האַנטווערק וואָס איז פֿאַרבעסערט געוואָרן איבער יאָרהונדערטער. יעדעס שטיק איז מיט גרויס זאָרג געמאַכט דורך באַגאַבטע קינסטלער וואָס פֿאַרשטייען די דעליקאַטע וואָג צווישן פֿאָרעם און פֿונקציע. די לאַק פֿאַרענדיקונג גיט ניט נאָר שוץ, נאָר אויך באַרײַכערט די טעקסטור, מאַכנדיג עס אומקעגנשטעללעך צום אָנרירן. די פֿאַרפֿײַנטע האַנטווערק שפיגלט אָפּ די קינסטלערס פֿינישקייט און באַהערשונג, וואָס גאַראַנטירט אַז יעדע וואַזע איז אײַנציקאַרטיק, אירע סובטילע אונטערשיידן דערציילן אַ געשיכטע פֿון איר שאַפֿונג.
די וואַבי-סאַבי לאַקירטע קייַלעכדיקע וואַזע איז אינספּירירט דורך דער פילאָסאָפֿיע פֿון אַרומנעמען אומפּערפֿעקציע. אין אַ וועלט וואָס שטרעבט אָפֿט צו פּערפֿעקציע און נײַקייט, דערמאָנט אונדז די וואַזע צו אָפּשאַצן די פֿאַרגייענדיקע און אומפּערפֿעקטיווע שיינקייט. זי דערמוטיקט אונדז צו פֿאַרלאַנגזאַמען, באַאָבאַכטן קערפֿול, און געפֿינען פֿרײַד אין דעם פּשוטן אַקט פֿון לייגן אַן איינציקע בלום אָדער אַ קערפֿול אָרגאַניזירטן בוקעט. די וואַזע ווערט אַ לײַװנט פֿאַר נאַטורס קונסט, לאָזנדיק די בלומען שײַנען, בשעת די וואַזע אַליין האַלט אַ שטילע אָבער שטאַרקע בײַזײַן.
אריינברענגען די וואַזע אין אייער היים איז מער ווי נאָר צולייגן אַ דעקאָראַטיוו שטיק; עס ברענגט אַ פילאָסאָפֿישע קאָנצעפּט אין אייער פּלאַץ. עס פירט מענטשן צו פאָקוסירן אויף דעם איצטיקן מאָמענט און אָפּשאַצן די שיינקייט אין לעבן, מאַכנדיג עס די פּערפֿעקטע דערגאַנצונג צו מאָדערנע וואַבי-סאַבי סטיל היימען. צי געשטעלט אויף דעם עסצימער טיש, זײַטבאָרד, אָדער פֿענצטערברעט, טראַנספֿאָרמירט עס דאָס געוויינטלעכע אין עפּעס אויסערגעוויינלעך, פֿאַרבעסערנדיק די קוואַליטעט פֿון טעגלעך לעבן.
מערלין ליווינג'ס וואַבי-סאַבי לאַקירטע רויטע ליים קייַלעכדיקע וואַזע איז מער ווי נאָר אַ דעקאָראַטיווע שטיק; עס איז אַ סימכע פון אויסגעצייכנטער האַנטווערק, וואָס פאַרקערפּערט אַ פּלאַן פילאָסאָפֿיע וואָס שעצט עכטקייט און די שיינקייט פון אומפּערפֿעקציע. עס לאַדט אײַך אײַן צו שאַפֿן אַ פּלאַץ וואָס איז אין אײַערע ווערטן, וואו יעדער זאַך דערציילט אַ געשיכטע, און צוזאַמען שטיצט אַ האַרמאָנישע אַטמאָספֿערע. נעמט אָן מינימאַליסטישע שיינקייט און לאָזט די וואַזע ווערן דער פֿאָקוס־פּונקט פון אײַער היים, אַ קאָנסטאַנטע דערמאָנונג אַז שיינקייט ליגט נישט אין פּערפֿעקציע, נאָר אין דער רייזע פון לעבן אַליין.